61
Bollé Safety protège tous les regards
Normes et certification
Les filtres actifs à cristaux liquides,
une technologie "intelligente"
L’œil est un organe fragile et vulnérable. Les effets d’un
accident aux yeux sont nombreux et d’une gravité allant
d’une simple irritation à la cécité totale, d’où l’importance
d’appréhender l’ensemble des risques potentiels pouvant
survenir dans l’environnement du travail. La protection des
yeux est notre métier, vous assurer la qualité irréprochable de
nos produits est notre devise !
Le soudage à l’arc électrique sans protection
est dangereux
Il peut provoquer une inflammation douloureuse de la cornée
et une opacité irréversible du cristallin de l’oeil : la cataracte.
Notre gamme est entièrement étudiée et conçue pour
répondre aux exigences des normes, ainsi qu’aux règles de
confort et d’esthétisme. Notre équipe de spécialistes vous
aidera à trouver la solution la plus adaptée à vos risques.
La traçabilité Bollé Safety
L’identification des produits et des lots permet d’assurer un
contrôle de la qualité du produit en amont de sa distribution.
Ce suivi s’inscrit dans la démarche Bollé Safety qui consiste à
améliorer sans cesse son offre produit, la qualité, le service et
l’efficacité globale de l’entreprise.
Des produits fiables et confortables :
la garantie Bollé Safety
Tous les produits proposés par Bollé Safety sont conformes
aux normes européennes en vigueur. Les masques de la
gamme sont garantis en moyenne entre 1 et 2 ans.
Pour votre sécurité et pour être en conformité, les filtres
auto-obscurcissants doivent être protégés par un écran de
protection extérieur et intérieur. Aucune garantie ne sera
accordée pour des filtres endommagés, utilisés sans écran
de protection.
Les conséquences d’une mauvaise utilisation sont exclues
de la garantie.
Des produits certifiés pour votre sécurité
Tous les produits Bollé Safety sont conformes aux normes de
la directive 89/686/CEE et aux normes EN175, EN379.
EN379, norme pour les filtres
EN379 fait partie d’une série de normes européennes établies
par le CEN dans le cadre de l’application de la directive
européenne sur les Équipements de Protection Individuelle
(EPI). Il spécifie les exigences relatives à des filtres de soudage
qui commutent automatiquement leur facteur de transmission
dans le visible à une valeur plus faible lorsqu’un arc de
soudage est amorcé (qualifiés de filtres de soudage à numéros
d’échelons commutables). Les spécifications de la norme
s’appliquent si un tel filtre utilisé pour l’observation continue du
processus de soudage et s’il est utilisé uniquement pendant la
période où l’arc est amorcé.
La norme mentionne également des exigences pour des
filtres de soudage avec des zones de facteur de transmission
différentes dans le visible (appelés filtres de soudage à double
numéro d’échelons).
Ces filtres sont utilisés pour les protecteurs des yeux des
soudeurs ou fixes sur une installation.
EN175, norme pour les cagoules
EN175 est la norme européenne spécifiant les exigences et
les méthodes d’essai relatives aux équipements de protection
individuelle utilisés pour protéger les yeux et le visage de
l’opérateur contre les rayonnements optiques nocifs et contre
les autres risques spécifiques dus aux procédés usuels de
soudage, de découpe, ou autres techniques connexes.
La norme spécifie la protection, y compris les aspects
ergonomiques, contre les risques ou dangers de différentes
natures : radiation, inflammabilité, risques mécaniques et
électriques. Cette norme définit les termes utilisés et spécifie
les exigences relatives aux matériaux, à la conception et à la
fabrication.
Les filtres actifs de soudage apportent une protection fiable.
Aussi bien à l’état clair que foncé, ils assurent une protection
permanente contre les émissions UV/IR, la chaleur, les
étincelles et les projections. Le degré de protection du filtre est
défini de manière à éviter l’éblouissement par l’arc électrique.
Les filtres actifs de soudage doivent toujours être utilisés avec
un masque de soudage. En amorçant un arc électrique, les
filtres actifs de soudage s’assombrissent automatiquement et
après extinction de l’arc, ils reviennent à l’état clair initial. Ainsi
les filtres actifs de soudage libèrent les deux mains du soudeur,
d’où un gain de temps, une moindre fatigue et une qualité
largement améliorée grâce au meilleur placement de l’arc. Ces
filtres doivent être impérativement protégés par un écran de
protection extérieur et intérieur en polycarbonate.
Active Technologie, des filtres techniques pour
une protection optimale.
4
3
2
A
1
C B
Filtre UV/IR
Écran de protection extérieur
Cristaux Liquides (LCD)
Cristaux Liquides (LCD)
Verre
Filtre
Écran de protection intérieur
Marine Brégeon
Le soudage
