53
Le coton est une fibre naturelle d’origine végétale
issue des poils de la graine du cotonnier. Il se
caractérise par son confort, son aspect, sa facilité
de mise en œuvre. Le coton est en général très
élastique. Il supporte de hautes températures
et une forte résistance aux lavages et est très
absorbant.
Afin de mettre au profit le confort du coton, on le
mélange avec du polyester, fibre synthétique très
résistant et auto défroissable pour obtenir un tissu
doux et résistant à la fois.
Cotton is a natural vegetable fiber from the hairs
surrounding the seeds on the cotton plant. It’s
known for its comfort, aspect and is easy to spin.
Cotton, in general, is very elastic. It can withstand
high temperatures, has high washability and very
absorbant.
In order to profit from cotton’s comfort, it’s
blended with the synthetic fiber polyester which
is very resistant and self smoothing out to obtain a
soft and resistant fabric.
Die Außenfläche unserer Parkas ist mit einem
völlig wasserdichten Material beschichtet und die
Nähte sind thermoverschweißt. Dies bedeutet,
sie sind aufeinander versiegelt, um eine absolute
Wasserundurchlässigkeit zu garantieren. Dieses
Verfahren verleiht der Jacke zudem ein sehr
gepflegtes Aussehen.
POLYCOTON
Abréviation désignant un mélange coton-polyester.
POLYCOTTON
Short way to say a cotton-polyester blended fabric.
POLYBAUMWOLLE
Kurzbegriff für eine Baumwolle-Polyester-Mischung.
POLYCOTON
POLYCOTTON
POLYBAUMWOLLE
