2
Nous vous remercions de la prise enmain de votre trousse de secours “FARMOR”.
Cetoutil estdestinéà laprotectiondespersonnes, sonutilisationnécessiteune formationadaptée. (Initiation
aux gestes de secours– PSC1– SST).
Elle ne doit en AUCUN CAS se substituer à l’intervention des secours ou au contrôlemédical par unmédecin.
QUE SE PASSE T’IL ?
(Formation résumée, ne remplace pas lesmanuels de formation)
>
LA
VICTIME
NE
RESPIRE
PAS
:
Assurez la “Libération des voies aériennes”.
(Si nécessaire pratiquez 5 claques dans le dos, alternées avec 5 compressions abdominales, pour
éjecter un corps étranger obstruant totalement les voies aériennes).
Pratiquez immédiatement la “Réanimation Cardio-Pulmonaire” (R.C.P)
30 massages cardiaques
alternés de2 ventilations.
ALERTEZ (ou faites alerter) LES SECOURS.
UtilisezdèsquepossibleunDEFIBRILLATEURAUTOMATISÉEXTERNE, et respectez les consignesémises
par l’appareil.
>
LA
VICTIME
NE
PARLE
PAS
-
RESPIRE
:
Assurez la “libération des voies aériennes”.
Placez la victime sur le côté, tête en arrière (Position Latérale de Sécurité).
ALERTEZ (ou faites alerter) LES SECOURS.
>
CHUTE
:
Immobilisez le blessé dans la position où il se trouve,maintenez la tête.
ALERTEZ (ou faites alerter) LES SECOURS.
>
ÇA
SAIGNE
(hémorragies)
:
>> PLAIE SANS CORPS ETRANGERS :
COMPRIMEZ IMMEDIATEMENT laplaieavec lapaumede lamain, remplacez la compressionmanuelle
par un pansement compressif (Matériel contenu dans votre trousse de secours FARMOR).
Allongez la victime.
ALERTEZ (ou faites alerter) LES SECOURS.
Tél. d’urgence :
POMPIERS
18
—
SAMU
15
Tél.médecin du travail : ............................................................................................................
Secouriste du travail de la zone : ...............................................................................................
Responsable de l’entreprise à contacter : .....................................................................................
FR
mini cata-05.indd 2
02/10/12 12:10
FARMOR PANSE…
…PENSEZ FARMOR
Guide de premiers soins
First aid guide
Erste-Hilfe-Führer
Vejledning i førstehjælp
Førstehjelpsguide
Handbok i första hjälpen
Guida di pronto soccorso
EHBO gids
Guía de primeros auxilios
Guia de primeiros socorros
mini cata-05.indd 1
02/10/12 12:10
Feuillet “BRÛLURES”
Fourni avec le valise FAR 2080 PP
Livret “PREMIERS SOINS”
en 10 langues
Livret fourni dans tout coffret
Feuillet
“LAVE-ŒIL”
Fourni avec les coffrets
FAR 2014 PP et FAR 2015 PP
URGENCE & ACCESSOIRES
FEUILLETS
Té l . 01 60 31 59 59 - Fax 01 60 07 56 31
i n f o @ i f a r m o r. c o m - w w w. i f a r m o r. c o m
69
URGENCE & ACCESSOIRES