Domaines d’utilisation / Areas of use / Anwendungsbereiche
Nomex
®
:
P. 41
Eigentlicher Resistenz gegen Flammen
und hohen temperaturen
Sie schmilzt nicht
Bildet keine Tröpfchen
Nährt die Verbrennung in der Luft nicht
Taeki5
®
:
Hohe Abriebfestigkeit (4/4)
Hohe Schnittfestigkeit (5/5)
Beweglichkeit und Geschmeidigkeit,
um die Ermüdung der Hand zu reduzieren
Nicht flusend
Lichtbe-ständig und UV-beständig
Waschbar bei 40 °C ohne Verformung
Kevlar
®
:
Gute mechanische Resistenz
Schnittfestigkeit
Leicht
Geringe Resistenz auf UV-Strahlungen
und Feuchtigkeit
Leder:
P. 44
Hohe Zug-, Durchstoß- und
Abriebfestigkeit
Nachgebend
Weich
Atmungsaktiv
Schwammeffekt
Änderung der mechanischen Eigenschaften in
Gegenwart von Wasser
Nomex
®
:
Résistante aux flammes et aux
températures élevées
Ne fond pas
Ne produit pas de gouttelettes
N’alimente pas la combustion dans l’air
Taeki5
®
:
Haute résistance à l’abrasion (4/4)
Haute résistance à la coupure (5/5)
Dextérité et souplesse pour atténuer la
fatigue de la main
Non pelucheux
Résistant à la lumière et aux UV
Lavable à 40°
Kevlar
®
:
Bonne résistance mécanique
Résistance à la coupure
Léger
Faible résistance aux rayons UV et à
l’humidité
Cuir:
Bonne résistance en tension
à la perforation et à l’abrasion
Souple
Doux
Respirant
Effet éponge
Changement des propriétés mécaniques
en présence d’eau
Nomex
®
:
Highly resistant to flames and very high
temperature
It doesn’t melt
Nor produces droplet
Don’t Fuel air combustion
Taeki5
®
:
High resistance to abrasion (4/4)
High resistance to cut (5/5)
Heat contact resistant dexterity and flexibility
to reduce the hand tiredness
Non fluffy
Resistant to the light and to UV
Washable at 40°c
Kevlar
®
:
Good mechanical resistance
High resistance to cut
Light
Low resistance to UV ray and humidity
Leather:
Good resistance under tension
to puncture and abrasion
Flexible
Soft
Breathable
Absorption effect
Mechanical property changing with water
ANTI CHALEUR - SOUDEUR
HEAT RESISTANCE - WELDING
WÄRMESCHUTZ - SCHWEIßER
40
