F O R
L
I
F E
CONNECTORS
CONNECTEURS
Class T/
Classe T :
Class A/
Classe A :
Class Q/
Classe Q :
Class B/
Classe B :
EN362 :
A connector is an essential link in a fall arrest system. It's essential to understand the different uses.
EN362 :
Le connecteur est un élément de liaison essentiel dans un système d'arrêt des chutes. Il est capital de bien comprendre les différents usages.
Use :
The connectors are mainly use as connection elements between different components (eg : harness/lanyard), it can also be used as anchor point.In
any case the connectors shouldwork along themajor axis, and in one direction at a time. They should be locked (screwor automatic) during their use
and should not be used on a outside support area.
Utilisation :
Les connecteurs sont utilisés principalement comme éléments de connexion entre les différents composants (ex : harnais/longe) mais ils peuvent
également être utilisés comme point d'ancrage.Dans tous les cas ils doivent travailler selon le grand axe, et dans une seule direction à la fois. Ils
doivent être verrouillés (vis ou automatique) lors de leur utilisation et ne doivent pas être utilisés en appui sur une surface extérieure.
How to chose /
Differents criteria must be taken into consideration
Opening /
Screw locking system : to be reserved for occasional manipulation
locking system:
Automatic locking system : to be used for frequent handling
Que Choisir ?
Différents critères sont à prendre en considération :
Le système d'ouverture / fermeture :
Verrouillage à vis : à réserver pour desmanipulations occasionnelles
Verrouillage automatique : destiné à desmanipulations fréquentes
Shape :
Oval :
Use essentiallywith equipments that have 2 points in support on the connector (eg:pulley,...)
Asymmetric :
Used in priority because it allows the proper positioning between the two connected components
Large size :
Used to anchor onmetal structures or large sizes
Quick link:
Usedwhen youwant tomake a quasi permanent connection between two components
Material : Steel :
Adapted to difficult conditions, these connectors are mainly used for fixed anchors or for connecting to metal
structures.
Aluminium:
To be preferredwhenweight is an important criterion for thework to be performed (eg,rescue).
Opening : Connectorwith an opening<30mm:
Mainly used as connexion element.
Connectorwith an opening>30mm:
Mainly used as anchor element on a structure
La forme : Ovale :
Autiliser impérativement avec des équipements ayant 2 points en appui sur le connecteur (ex : poulie à flasque)
Asymétrique :
Autiliser prioritairement car il permet le bon positionnement entre les 2 composants connectés.
Grande taille :
Autiliser pour se connecter sur des structuresmétalliques ou de grosses dimensions
Maillon rapide :
Autiliser lorsque l'on souhaite faire une connexion quasi permanente entre 2 composants
Matière : Acier :
Adapté aux conditions difficiles, ils doivent être principalement utilisés pour les connections sur structures
métalliques.
Aluminium:
Aprivilégier lorsque le poids est un critère important pour le travail à effectuer (ex : sauvetage).
Ouverture : Connecteur avec une ouverture < 30mm:
Principalement utilisé en élément de connexion
Connecteur avec une ouverture >30mm:
Principalement utilisé en élément d'ancrage sur une structure.
The resistancemust be take into account when the choice.
La résistance doit également être prise en compte lors du choix.
All our connectors are suppliedwith a steel anti corrosion zinc electroplatingwhich provides theman excellent corrosion resistance
Tous nos connecteurs acier sont fournis avec un traitement anti corrosion par électrodéposition de zinc qui garantit une excellente résistance
à la corrosion.
