COVERGUARD - Vetements chaud - page 63

61
FIBRE DE BAMBOU
IBAMBOO FIBRE
IBAMBUSFASERN
FARGESIA
SASA
Mi-chaussettes gris foncé/
gris clair >>>
>> 85% Bambou, 15% Spandex
Limite la transpiration
Dessous du pied >> renforcé du talon à la
pointe
Extrêmement douces
Colis >> de 120 paires (10 boîtes de 12 paires)
Dark grey/light grey socks
>>>
>> 85% Bambou, 15% Spandex
Underside of the foot >> reinforced from
the heel to the toe
Restrain sweat
Extremely soft
120 pairs >> in a carton (10 boxes of
12 pairs)
Socken dunkelgrau /
hellgrau >>>
>> 85 % Bambus, 15 % Spandex
Schweißhemmend
Fußunterseite von Ferse >>
bis Zehen verstärkt
Besonders weich
Karton >> mit 120 Paaren
(10 Boxen à 12 Paare)
size>>> 39>42 43>46
Gris FARG3 FARG4
Chaussettes basses gris
foncé/gris clair >>>
>> 85% Bambou, 15% Spandex
Limite la transpiration
Dessous du pied >> renforcé du talon à la
pointe
Extrêmement douces
Colis >> de 120 paires (10 boîtes de 12 paires)
Dark grey/light grey
anckle socks >>>
>> 85% Bambou, 15% Spandex
Underside of the foot >> reinforced from
the heel to the toe
Restrain sweat
Extremely soft
120 pairs >> in a carton (10 boxes of
12 pairs)
Kurzsocken dunkelgrau /
hellgrau >>>
>> 85 % Bambus, 15 % Spandex
Schweißhemmend
Fußunterseite von Ferse >>
bis Zehen verstärkt
Besonders weich
Karton >> mit 120 Paaren
(10 Boxen à 12 Paare)
size>>> 39>42 43>46
Gris SASA3 SASA4
La bre de bambou...
... une matière intelligente
>>>
La viscose de bambou développe
des qualités naturelles d’absorp-
tion d’humidité qui limitent la
transpiration et ne retiennent pas
les odeurs, ainsi que des propriétés
antibactériennes
naturelles.
Un e et seconde peau... >>>
Le bambou est d’une extrême
douceur. La matière uide et
soyeuse procure un e et seconde
peau. La Chaussette Bambou est
naturellement adaptée au confort
des pieds.
The bamboo bre…
... an intelligent substance
>>>
The bamboo viscose develops
natural qualities of humidity
absorption which bound transpira-
tion and do not keep odors, as well
as natural
antibacterial properties.
A second skin e ect…>>>
The bamboo is extremely soft. The
uid and silky material procures
a second skin e ect. The bamboo
sock is naturally adapted to the
comfort of feet.
Die Bambusfaser…>>>
... ein intelligentes Material
Bambusviskose hat von Natur
her die Eigenschaft, Feuchtigkeit
zu absorbieren, sie vermindert
Schweißbildung und durch ihre
natürliche, antibakterielleWirkung
verhindert sie Geruchsentwicklung.
Der E ekt einer zweiten
Haut…>>>
Bambus ist extrem weich. Das
geschmeidige und seidige Material
bewirkt einen Zweite-Haut-
E ekt. Strümpfe der Bambou-
Serie passen sich dem Fuß auf
natürliche Art an, für höchsten
Komfort.