 
          322
        
        
          PROTECTION POUR LES UTILISATEURS
        
        
          DE SCIES À CHAÎNE TENUES À LA MAIN
        
        
          Cette norme spécifie les exigences qui s’appliquent pour évaluer la protection
        
        
          offerte par les équipements de protection contre les coupures dues aux scies
        
        
          à chaîne tenues à la main. Elle est divisée en plusieurs parties :
        
        
          EN381-5 :
        
        
          spécifie les exigences pour les protèges jambes.
        
        
          EN381-7 :
        
        
          spécifie les exigences pour les gants de protection.
        
        
          EN381-9 :
        
        
          spécifie les exigences pour les guêtres de protection.
        
        
          EN381-11 :
        
        
          spécifie les exigences pour les vestes de protection.
        
        
          Les essais de coupures sont simulés selon 4 vitesses de scies à chaîne :
        
        
          La zone de protection des protèges jambes est codifiée par trois lettres A, B
        
        
          ou C correspondant à la surface de recouvrement du complexe anti-coupure
        
        
          (Type A, Type B ou Type C).
        
        
          Marquages :
        
        
          VÊTEMENTS ANTISTATIQUES
        
        
          Les vêtements de protection dits antistatiques sont conçus pour éviter le
        
        
          risque d’étincelles, de flash électrique fort et subit, induit par l’accumulation
        
        
          de charge électrique sur le corps. Ils sont principalement utilisés dans
        
        
          des milieux à risques explosifs tels des usines chimiques, des raffineries,
        
        
          des usines d’armement, des mines. Ils sont aussi beaucoup utilisés pour
        
        
          protéger des matériels sensibles aux décharges électriques tels sur des sites
        
        
          de fabrication électronique, montage de semi-conducteurs. Ils sont enfin
        
        
          utilisés sur des sites à atmosphères contrôlées tels les ateliers de peinture
        
        
          automobile, le but étant là d’éviter l’émission de particules susceptibles
        
        
          d’aller se déposer sur la peinture des carrosseries. L’antistatisme peut être
        
        
          apporté par un traitement limitant la formation de charges électrostatiques
        
        
          ou, par adjonction de fils de carbone ou de métal, facilitant leur évacuation.
        
        
          Les propriétés électrostatiques des vêtements de protection sont traitées dans
        
        
          une série de normes européennes :
        
        
          š
        
        
          EN1149-5 :
        
        
          Exigences de performance des matériaux et de conception.
        
        
          Avec un vêtement homologué à cette norme, le matériau à dissipation
        
        
          électrostatique satisfait l’une ou l’autre des exigences EN1149-1 ou
        
        
          EN1149-3. Le vêtement recouvre en permanence tous les matériaux non
        
        
          conformes (autres vêtements portés et parties conductrices) au cours de
        
        
          l’utilisation normale (y compris en flexion et en mouvement).
        
        
          VÊTEMENTS DE PROTECTION CONTRE LA
        
        
          CONTAMINATION RADIOACTIVE
        
        
          Cette norme spécifie les exigences et méthodes d’essai des vêtements de
        
        
          protection non ventilés contre la contamination radioactive sous forme de
        
        
          particules. Les vêtements de ce type sont conçus pour protéger uniquement
        
        
          le corps, les bras et les jambes du porteur, mais ils peuvent être utilisés
        
        
          avec des accessoires qui protègent d’autres parties du corps du porteur (par
        
        
          exemple, des bottes, des gants, appareil de protection respiratoire - APR).
        
        
          Les vêtements sont classés selon leur facteur de protection nominal (rapport
        
        
          entre la concentration de particules d’essai dans l’atmosphère ambiante et
        
        
          la concentration de particule d’essai à l’intérieur du vêtement), déterminé
        
        
          par rapport à la fuite totale vers l’intérieur (rapport entre les concentrations
        
        
          de particules d’essai à l’intérieur du vêtement et à l’intérieur de la chambre
        
        
          d’essai). Les classes sont les suivantes :
        
        
          VÊTEMENTS DE PROTECTION
        
        
          CONTRE LES INTEMPÉRIES
        
        
          ENSEMBLES VESTIMENTAIRES ET ARTICLES
        
        
          D’HABILLEMENT DE PROTECTION CONTRE LE FROID
        
        
          Cette norme spécifie les exigences et les méthodes d’essais de performance
        
        
          des vêtements de protection contre le froid
        
        
          à des températures
        
        
          inférieures à - 5°C
        
        
          (frigoristes / froids extrêmes).
        
        
          On distingue deux types de vêtement :
        
        
          š
        
        
          L’article d’habillement :
        
        
          recouvrant une partie du corps. Ex. : parka,
        
        
          veste, manteau.
        
        
          š
        
        
          L’ensemble vestimentaire :
        
        
          recouvrant le corps entier (tronc + jambe).
        
        
          Ex. : combinaison, parka & cotte à bretelle.
        
        
          ARTICLES D’HABILLEMENT DE PROTECTION
        
        
          CONTRE LES CLIMATS FRAIS
        
        
          Cette norme spécifie les exigences et les méthodes d’essais de performance
        
        
          des articles d’habillement (gilets, vestes, manteaux, pantalons) de protection
        
        
          contre les climats frais.
        
        
          Ces vêtements seront utilisés à une température modérément basse
        
        
          (-5°C et plus)
        
        
          pour protéger contre le refroidissement local cutané. Ils
        
        
          ne sont pas seulement utilisés pour des activités à l’extérieur, comme par
        
        
          exemple dans l’industrie du bâtiment ; mais ils peuvent également servir pour
        
        
          des activités à l’intérieur, comme par exemple dans l’industrie alimentaire.
        
        
          Il n’est pas toujours nécessaire dans ces cas que les vêtements soient faits
        
        
          de matériaux imperméables ou étanches à l’eau. L’exigence correspondante
        
        
          est donc laissée en option dans la présente Norme.
        
        
          EN381
        
        
          EN1073-2
        
        
          EN342
        
        
          EN14058
        
        
          EN1149
        
        
          PROTECTION DU CORPS
        
        
          INFORMATIONS TECHNIQUES
        
        
          CLASSE
        
        
          FACTEUR NOMINAL DE PROTECTION
        
        
          3
        
        
          500
        
        
          2
        
        
          50
        
        
          1
        
        
          5
        
        
          16 m/s
        
        
          Classe 0
        
        
          20 m/s
        
        
          Classe 1
        
        
          24 m/s
        
        
          Classe 2
        
        
          28 m/s
        
        
          Classe 3
        
        
          MELEZE 2
        
        
          EN381-5
        
        
          Type A - Classe 1
        
        
          EPICEA 2
        
        
          EN381-11
        
        
          Classe 1