BORDEAUX
REF. 84.1.135 N
Modèle Déposé
Registered Design
Patentiertes Modell
Modelo patentado
23
2015
COUTEAUX BEC DE CANARD
KNIVES WITH CONCEALED BLADE
MESSER MIT VERDECKT
LIEGENDER KLINGE
CON HOJA OCULTA
LA PERFORMANCE EN TOUTE SÉCURITÉ
TEL. : +33 (0) 556 693 200 FAX : +33 (0) 556 693 202 E-MAIL :
BORDEAUX
REF. 84.1.135
Modèle Déposé
Registered Design
Patentiertes Modell
Modelo patentado
1
2
FONCTIONNALITÉ
FUNCTIONALITY
FUNKTIONALITÄT
FUNCIONALIDAD
1
2
Klingen
Hojas
Lames
Blades
Très pratique pour découper tissus, lainage
et vinyl.
Very convenient to cut tissues, woolen
garment, vinyl.
Sehr praktisch, um Gewebe, Wollstoff und
Vinyl auszuschneiden.
Muy práctico para cortar tejidos, lana y vinyl.
i
BORDEAUX
Couteau de sécurité pour défilmer et dessangler.
Ergonomique - Ambidextre - Précis.
Pour couper les tissus, les liens, les films plastiques épais et les revêtements de sous couche pour toitures.
Ce couteau est livré avec une lame 135.2 dont le changement est facile.
Safety knife with concealed blade to cut plastic films and straps.
Ergonomic - Ambidextrous - Very precise cut.
Designed to cut straps and thick plastic films, thin carpets and roofing coverings.
The knife is delivered with an easy to change blade ref. 135.2.
Sicherheitsmesser um Plastikfolien und Plastikbänder zu schneiden.
Ergonomisch, grosse Schnittpräzision für Rechts- und Linkshänder.
Dieses Messer erlaubt Schnüre, dicke Plastikfilme zu schneiden.
Es wird mit einer einfach wechselbaren Klinge 135.2 geliefert.
Cutter de seguridad para cortar flejes y filmes plásticos.
Ergonómico - Preciso - Para diestros y zurdos.
Para cortar tejidos, flejes, filmes plásticos gruesos y los revestimientos de subcapa para techos.
Suministrado con una hoja 135.2 que se cambia fácilmente.
Idem Bordeaux rouge mais plus résistant à la chaleur et aux chocs. En
matière composite contenant de la fibre de verre.
Ce couteau est livré avec une lame 135.3 plus épaisse.
Like the red Bordeaux but more heat and shock resistant. Made in
composite material containing fiberglass.
Delivered with a thicker blade 135.3.
Wie das rote BORDEAUX aber robuster und hohe Temperatur
widerstandsfähig.
Wird mit einer stärkeren Klinge 135.3 geliefert.
Como el Bordeaux rojo pero más resistente al calor y a los choques.
En materia compuesta con fibra de vidrio.
Entregado con una hoja más espesa 135.3.
0.1 mm
Epaisseur
Thickness
Dicke
Espesor
REF 135.2
Lame industrielle type rasoir en acier supérieur.
Industrial razor blade in premium quality steel.
I
ndustrielklinge aus Qualitätsstahl.
Hoja tipo afeitar industrial de acero superior.
43 mm
22 mm
Klingen
Hojas
Lames
Blades
ZICOU
REF. 01.0.000
Attache enrouleur-dérouleur.
Retractable fastener.
Aufrollmechanismus.
Sistema enrollador-desenrollador.
i
BORDEAUX
0.3 mm
Epaisseur
Thickness
Dicke
Espesor
REF 135.3
Lame industrielle type rasoir en acier supérieur.
Industrial razor blade in premium quality steel.
I
ndustrielklinge aus Qualitätsstahl.
Hoja tipo afeitar industrial de acero superior.
43 mm
22 mm
NOUVEAU
NEW
NEU
NUEVO
