POLYCOUPE
REF. 70.1.000
Couteau de securité jetable, en matière composite lame fixe revêtue
de TIN.
Le polycoupe est le couteau idéal pour couper en toute sécurité les films de protection grâce à sa pointe
et ouvrir les enveloppes.
Safety plastic-made knife with a fixed blade with TIN. Disposable.
Ideal to cut plastic protection films thanks to its tip and to open letters in safety.
Einwegssicherheitsmesser geliefert mit einer Klinge mit TIN beschichtet.
Das Polycoupe ist das ideale Messer zum sauberen und sicheren Öffnen von Briefen und Plastikfilmen zu
schneiden.
Cutter de seguridad de plástico, desechable, con hoja fija revestida de
TIN.
Gracias a su punta, el Polycoupe es ideal para cortar filmes de protección y abrir sobres en toda seguridad.
COUTEAUX JETABLES
DISPOSABLE KNIVES
EINWEGMESSER
CUTTERS DESECHABLES
2015
TOUS NOS COUTEAUX FONT L’OBJET DES PLUS RÉCENTES CERTIFICATIONS PAH EN DESSOUS DES SEUILS EXIGÉS
16
Couteau jetable à double épaisseur spécialement étudié pour couper
les films adhésifs de protection sur les véhicules et pour défilmer les
palettes.
La première pour assurer une rigidité et la seconde qui permet le travail dans les goulottes.
Lame carbone revêtue de TIN.
Double thickness knife designed to cut protective adhesive films on
vehicles and remove plastic wraps from pallets.
The first thickness ensures rigidity and the second one enables working in gutters.
TIN - coated carbon steel.
Messer mit zwei Dicke besonders um die Schutzfolie der Autos zu
schneiden und um Plastikfolien zu entfernen.
Der Dickeren Teil sichert Starre und der dünneren erlaubt die Arbeit in den Abstichrinnen.
Klinge mit TIN beschichtet.
Cutter de dos grosores, especialmente estudiado para cortar filmes de
protección sobre vehículos y paletas.
El primer grosor asegura la rigidez y el segundo permite trabajar en las regueras.
Hoja de carbono con revestimiento TIN.
CARENE
REF. 120.1.000
CASTRAT
REF. 72.1.000
Couteau de sécurité jetable très rigide.
Le Castrat est le couteau idéal pour couper en toute sécurité les films de protection et ouvrir les enveloppes.
Robust disposable safety knife .
Ideal to cut plastic protection films and open letters in safety.
Einwegsicherheitsmesser.
Ideale Messer um Plastikfolie zu schneiden und Briefe zu öffnen.
Cutter de seguridad . Rígido y desechable.
Ideal para cortar filmes de protección y abrir sobres en toda seguridad.
CAROS
REF. 69.1.000
Protection. Même en cas de dérapage, le pouce ne peut atteindre la lame.
Protection. Even in case of skid, the thumb cannot reach the blade.
Schutz. Sogar beim Ausrutschen kann der Daumen die Klinge nicht erreichen.
Protección. Incluso en caso de descontrol, el pulgar no llega a tocar la hoja.
i
CAROS
Couteau sécurisé avec protection fixe pour couper des films plastiques
en sécurité.
Sa faible épaisseur entourant la lame permet de couper les films adhésifs de protection dans les rainures des
voitures. Idéal également pour ouvrir les enveloppes. Livré avec une lame revêtue TIN.
Safety knife fixed protection to cut plastic films.
Its thinness surrounding the blade allows to cut adhesive protection films in the grooves of cars.
Ideal to open letters. Delivered with a blade covered with TIN.
Messer mit einem festen Schutz um Folien in Sicherheit zu schneiden.
Die schwache Dicke, die die Klinge umgibt, erlaubt, die Klebeschutzfilme in den Zwischenräumen bei den
Blechen zu schneiden. Ideal, um Umschläge zu öffnen. Mit einer Klinge mit TIN beschichtet geliefert.
Cutter seguro de materia compuesta para cortar filmes plásticos en
toda seguridad, gracias a su protección fija.
Su pequeño grosor cercando la hoja permite cortar filmes adhesivos de protección en las ranuras de coches.
Ideal también para abrir los sobres. Suministrado con una hoja con revestimiento TIN.
